📜 Klaritax Felhasználási Feltételek
Utolsó frissítés: 2025.09.01 – English version below
Üdvözöljük a Klaritax-nál!
Ezek a Felhasználási Feltételek (“Feltételek”) szabályozzák a weboldalunk, webalkalmazásunk és kapcsolódó szolgáltatásaink (a “Platform”) használatát. A Klaritax használatával elfogadja ezeket a Feltételeket, Adatvédelmi Szabályzatunkat 🔐 és Cookie Szabályzatunkat 🍪. Ha nem ért egyet, kérjük, ne használja a Klaritax-ot.
A Feltételeket időről időre frissíthetjük. A változások azonnal érvénybe lépnek a közzétételkor, és a Klaritax további használatával elfogadja a legújabb verziót.
✅ Elfogadás
Fiók létrehozásával, az “Elfogadom” gombra kattintással vagy egyszerűen a Klaritax használatával megerősíti:
- Elolvasta és elfogadta ezeket a Feltételeket 📖
- Elfogadja az Adatvédelmi és Cookie Szabályzatainkat is
- Ha nem ért egyet, nem használhatja a Klaritax-ot
Javasoljuk, hogy rendszeresen ellenőrizze ezeket a Feltételeket, hogy megbizonyosodjon arról, hogy ismeri és betartja az aktuális verziót. A változások kötelezőek és azonnal hatályba lépnek a felülvizsgált dokumentáció webhelyeinken vagy mobilalkalmazásainkban való közzétételétől kezdve. Ön elfogadja, hogy az ilyen változásokhoz kötve van, és a weboldalunk további használata jelenti az ilyen változás elfogadását.
👤 Jogosultság
Önnek:
- Legalább 18 évesnek kell lennie
- Jogi képességgel kell rendelkeznie ezen megállapodás megkötéséhez
- Nem állhat szankciók, embargók vagy korlátozott országlisták hatálya alatt 🌍
- Nem adhatja ki magát más személynek
- Be kell tartania az országában érvényes összes törvényt a Klaritax használata során
🔑 Fiókok
- Lehet, hogy fiókot kell létrehoznia (névvel, e-mail címmel és egyéb szükséges információkkal)
- Tartsa biztonságban bejelentkezési adatait: felhasználóneve és jelszava személyes és nem ruházható át 🔒
- Ön felelős minden tevékenységért a fiókja alatt
- Ha visszaélést vagy jogosulatlan hozzáférést gyanít, azonnal értesítsen minket
Szolgáltatásaink és a Weboldal bizonyos korlátozott részeinek eléréséhez regisztrált felhasználónak (“Regisztrált Felhasználó”) kell lennie. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Weboldalon való regisztrációs kérelmet elutasíthatjuk.
📲 A Klaritax használata
Korlátozott, nem kizárólagos, visszavonható, át nem ruházható licencet biztosítunk Önnek a Klaritax használatára.
Vállalja, hogy NEM:
- 🚫 Használja a Klaritax-ot illegális, csalárd vagy káros célokra
- 🚫 Tölt fel vírusokat, rosszindulatú kódot vagy spameket
- 🚫 Végez reverse engineering-et, hackelést vagy megzavarja a Platformot
- 🚫 Sérti a Klaritax vagy mások szellemi tulajdonjogait
- 🚫 Másol, reprodukál, módosít, származékos műveket hoz létre vagy nyilvánosan megjelenít a Weboldalunk tartalmának vagy adatainak bármely részét előzetes írásos engedélyünk nélkül
- 🚫 Kiadja magát más személynek
- 🚫 Túlterheli szervereinket vagy megpróbál szolgáltatásmegtagadási támadásokat
- 🚫 Árt kiskorúaknak, zaklatja másokat vagy sértő anyagot tesz közzé
- 🚫 Átruházza, átengedi vagy delegálja fiókját vagy jogait másnak
Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük azokat a fiókokat, amelyek megsértik ezeket a szabályokat.
Teljes és kizárólagos belátásunk szerint bármikor módosíthatjuk, frissíthetjük, módosíthatjuk, eltávolíthatjuk vagy megszüntethetjük a Weboldal, a Szolgáltatások és a Tartalom (az alábbiakban meghatározott) bármely részét, előzetes értesítés nélkül.
💡 Szellemi tulajdon
- A Klaritax, logónk, dizájnjaink, szoftverünk és tartalmunk a mi tulajdonunk vagy nekünk licencelt. Birtoklunk minden jelenlegi és jövőbeli szerzői jogot, bejegyzett és nem bejegyzett védjegyeket, dizájnjogokat, nem bejegyzett dizájnokat, adatbázis-jogokat és minden egyéb jelenlegi és jövőbeli szellemi tulajdonjogot és szellemi tulajdon jellegű jogot, amely a Platformmal kapcsolatban létezik vagy ahhoz kapcsolódik.
- Nem másolhatja, reprodukálhatja vagy használhatja őket írásos engedélyünk nélkül.
- Az Ön által feltöltött adatok az Önéi maradnak ✅, de világszerte, jogdíjmentes licencet biztosít számunkra azok használatára a Klaritax működtetése érdekében (Adatvédelmi Szabályzatunk szerint).
- Ha javaslatokat vagy ötleteket oszt meg 💡, azok kötelezettség nélkül a Klaritax részévé válnak.
⚠️ Elérhetőség
- A Klaritax “ahogy van” és “ahogy elérhető” alapon kerül biztosításra.
- Nem garantáljuk a megszakítás nélküli hozzáférést, és bármikor módosíthatjuk, korlátozhatjuk vagy megszüntethetjük a szolgáltatásokat.
- Nem vagyunk felelősek az állásidőért, hibákért, zavarokért, a pontosság, megbízhatóság, teljesség vagy biztonság hiányáért.
🔐 Adatvédelem
Adatait Adatvédelmi Szabályzatunk 🔏 szerint gyűjtjük és dolgozzuk fel. A Klaritax használatával megerősíti, hogy elolvasta és elfogadta azt.
❌ Felfüggesztés és megszüntetés
Felfüggeszthetjük vagy bezárhatjuk fiókját, ha alaposan úgy véljük:
- Illegálisan használja a Klaritax-ot
- Hamis vagy félrevezető információkat adott meg
- Csalásban vett részt
- Megsértette ezeket a Feltételeket
Egyes rendelkezések (mint a felelősség kizárása, felelősségi korlátok és szellemi tulajdon) a megszüntetés után is érvényben maradnak.
⚠️ Kockázatok
- A Klaritax-ot saját felelősségére használja
- Nem nyújtunk adó-, pénzügyi vagy jogi tanácsadást
- A Klaritax eredményei (AI chat, szimulációk, javaslatok) csak tájékoztató jellegűek
- Mindig konzultáljon engedéllyel rendelkező szakemberrel hivatalos adótanácsért 📑
ℹ️ Felelősség kizárása
Nem garantáljuk, hogy a Klaritax:
- Megfelel az Ön követelményeinek
- Hibamentes, biztonságos vagy mindig elérhető
- Jogilag érvényes vagy kötelező erejű adózási eredményeket nyújt
A Klaritax tartalma csak tájékoztató jellegű, és nem minősül pénzügyi, adó- vagy jogi tanácsnak.
A TÖRVÉNY ÁLTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKBEN EZENNEL KIZÁRUNK MINDEN GARANCIÁT, LEGYEN AZ KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS, TÖRVÉNYI VAGY MÁS JELLEGŰ, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE, ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA, TULAJDONJOGRA ÉS JOGSÉRTÉSMENTESSÉGRE VONATKOZÓ GARANCIÁKAT A WEBOLDALRA ÉS AZ OTT TALÁLHATÓ TARTALOMRA VONATKOZÓAN. AZ ELŐZŐEK NEM ÉRINTIK AZOKAT A GARANCIÁKAT, AMELYEK NEM ZÁRHATÓK KI VAGY NEM KORLÁTOZHATÓK AZ ALKALMAZANDÓ JOG SZERINT.
A Weboldalon elérhető tartalom és anyag csak tájékoztató jellegű, és nem az Ön konkrét követelményeinek kielégítésére szolgál. Különösen, az elérhető tartalom és anyag semmilyen formában nem minősül jogi vagy pénzügyi tanácsadásnak vagy ajánlásnak részünkről, nem tekinthető ajánlatnak, felkérésnek, meghívásnak vagy ajánlásnak befektetések, ingatlanok vagy bármely más pénzügyi instrumentum vételére vagy eladására. A Weboldalon szereplő semmi nem minősül ajánlatnak vagy felkérésnek befektetések és kapcsolódó szolgáltatások értékesítésére vagy terjesztésére bárkinek bármely joghatóságban.
LEGFONTOSABB – nem vagyunk felelősek az Ön adóiért, adói megfizetéséért, a platform által tett ajánlásokért.
💸 Felelősség korlátozása
A törvény által megengedett legteljesebb mértékben:
- A Klaritax és csapata nem felelős közvetett, járulékos vagy különleges károkért (profit-, adat-, goodwill-veszteség stb.)
- Teljes felelősségünk 100 euróra korlátozódik
- Ez nem zárja ki a csalásért vagy súlyos gondatlanságból vagy csalásból eredő személyi sérülésért való felelősséget
🛡️ Kártalanítás
Vállalja, hogy védi és mentesíti a Klaritax-ot minden követeléstől, kártól vagy költségtől, amely a következőkből ered:
- A Klaritax használata vagy visszaélése
- Ezen Feltételek megsértése
- Harmadik fél jogainak megsértése
🔗 Külső linkek
A Klaritax harmadik fél weboldalait is tartalmazhat. Nem vagyunk felelősek azok tartalmáért, pontosságáért vagy gyakorlatáért. A meglátogatásuk saját felelősségére történik.
⚠️ A Klaritax nem adó-, jogi vagy pénzügyi tanácsadó
A Klaritax segít nyomon követni, figyelni és rendszerezni adóval kapcsolatos adatait.
Csak tájékoztató jellegű eszközöket, szimulációkat és AI segítséget nyújtunk. A platformokon keresztül generált bármilyen információ, jelentés, betekintés vagy értesítés csak tájékoztató és adminisztratív célokat szolgál, és nem tekinthető személyre szabott vagy szakmai adó-, jogi vagy pénzügyi tanácsnak.
Nem nyújtunk:
- Személyre szabott adótanácsadást
- Jogi véleményeket
- Pénzügyi tanácsadást
- Hitelesített bejelentési szolgáltatásokat
Mindig konzultáljon engedéllyel rendelkező adószakértővel a hivatalos megfelelőség érdekében.
⚖️ Irányadó jog
Ezekre a Feltételekre a svájci jog az irányadó 🇨🇭.
A vitákat Lugano, Svájc illetékes bíróságai fogják eldönteni.
📬 Kapcsolat
Kérdések esetén írjon nekünk:
📧 contact@klaritax.com
🚀 Záró megjegyzések
- Ezek a Feltételek alkotják az Ön és a Klaritax közötti teljes megállapodást
- Fordítások esetén az angol verzió az irányadó
**A Klaritax nem az Ön adótanácsadója — csak kevésbé tesszük szívássá az adózást 😉**
————————–
📜 Klaritax Terms of Use
Last updated: 01.09.2025
Welcome to Klaritax!
These Terms of Use (“Terms”) govern how you use our website, web app, and related services (the “Platform”). By using Klaritax, you agree to these Terms, our Privacy Policy 🔐, and our Cookie Policy 🍪. If you don’t agree, please stop using Klaritax.
We may update these Terms from time to time. Changes apply immediately when posted, and by continuing to use Klaritax you accept the latest version.
✅ Acceptance
By creating an account, clicking “Accept”, or simply using Klaritax, you confirm:
- You’ve read and agreed to these Terms 📖
- You also agree to our Privacy & Cookie Policies
- If you don’t agree, you cannot use Klaritax
You are advised to check these Terms regularly to ensure that you are aware of and are complying with the current version. Changes are binding and will take effect immediately from posting of the revised documentation on our websites or within our mobile applications. You agree to be bound by such variation and your continued use of our site shall constitute your acceptance of such variation.
👤 Eligibility
You must:
- Be at least 18 years old
- Have legal capacity to enter into this agreement
- Not be subject to sanctions, embargoes, or restricted country lists 🌍
- Not impersonate others
- Follow all laws in your country when using Klaritax
🔑 Accounts
- You may need to create an account (with name, email, other required info)
- Keep your login safe: your username & password are personal and not transferable 🔒
- You are responsible for all activity under your account
- If you suspect misuse or unauthorized access, notify us immediately
In order to access our services and certain restricted parts of the Website you may be required to be a registered user (“Registered User”). Please note that any application to register on the Website may be rejected.
📲 Use of Klaritax
We grant you a limited, non-exclusive, revocable, non-transferable license to use Klaritax.
You agree NOT to:
- 🚫 Use Klaritax for illegal, fraudulent, or harmful purposes
- 🚫 Upload viruses, malicious code, or spam
- 🚫 Reverse engineer, hack, or disrupt the Platform
- 🚫 Infringe Klaritax’s or others’ intellectual property rights
- 🚫 Copy, reproduce, alter, modify, create derivative works from, or publicly display, any part of any content or data from our Website without our prior written permission
- 🚫 Pretend to be someone else
- 🚫 Overload our servers or attempt denial-of-service attacks
- 🚫 Harm minors, harass others, or post offensive material
- 🚫 Transfer, assign, delegate your account or rights to no one else
We may suspend or terminate accounts that breach these rules.
We may in our absolute and sole discretion change, update, amend, remove, or discontinue any part of the Website, the Services and the Content (as defined below) at any time without prior notice to you.
💡 Intellectual Property
- Klaritax, our logo, designs, software, and content are our property or licensed to us. We own all present and future copyright, registered and unregistered trademarks, design rights, unregistered designs, database rights and all other present and future intellectual property rights and rights in the nature of intellectual property rights existing in or in relation to the Platform.
- You cannot copy, reproduce, or use them without our written permission.
- Data you upload stays yours ✅, but you grant us a worldwide, royalty-free license to use it for operating Klaritax (subject to our Privacy Policy).
- If you share suggestions or ideas 💡, they become part of Klaritax without obligation to you.
⚠️ Availability
- Klaritax is provided “as is” and “as available.”
- We don’t guarantee uninterrupted access, and we may modify, limit, or discontinue services anytime.
- We are not liable for downtime, errors, disruptions, lack of precision, accuracy, reliability, complete or safe.
🔐 Privacy
We collect and process your data according to our Privacy Policy 🔏. By using Klaritax, you confirm you’ve read and accepted it.
❌ Suspension & Termination
We may suspend or close your account if we reasonably believe:
- You’re using Klaritax illegally
- You’ve provided false or misleading info
- You’ve engaged in fraud
- You’ve breached these Terms
Some provisions (like disclaimers, liability limits, and intellectual property) survive termination.
⚠️ Risks
- You use Klaritax at your own risk
- We don’t provide tax, financial, or legal advice
- Klaritax results (AI chat, simulations, suggestions) are informational only
- Always consult a licensed professional for official tax advice 📑
ℹ️ Disclaimers
We make no guarantees that Klaritax will:
- Meet your requirements
- Be error-free, secure, or always available
- Provide legally valid or binding tax results
Content on Klaritax is for informational purposes only and is not financial, tax or legal advice.
TO THE FULLEST EXTENT PROVIDED BY LAW, WE HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT AS TO THE WEBSITE AND CONTENT CONTAINED THEREIN. THE FOREGOING DOES NOT AFFECT ANY WARRANTIES THAT CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER APPLICABLE LAW.
The content and material available on the Website are for informational purposes only and are not intended to address your particular requirements. In particular, the content and material available does not constitute any form of legal or financial advice or recommendation by us, should not be regarded as an offer, solicitation, invitation or recommendation to buy or sell investments, real estate, or any other financial instrument. Nothing included on Website constitutes an offer or solicitation to sell, or distribution of, investments and related services to anyone in any jurisdiction.
MOST IMPORTANTLY – we are not responsible for your taxes, the payment of your taxes, recommendations made by the platform.
💸 Limitation of Liability
To the fullest extent allowed by law:
- Klaritax and its team are not liable for indirect, incidental, or special damages (loss of profits, data, goodwill, etc.)
- Our total liability is capped at €100
- This doesn’t exclude liability for fraud or personal injury caused by gross negligence or fraud
🛡️ Indemnity
You agree to protect and hold Klaritax harmless from any claims, damages, or expenses arising from:
- Your use or misuse of Klaritax
- Your breach of these Terms
- Your violation of third-party rights
🔗 External Links
Klaritax may link to third-party websites. We’re not responsible for their content, accuracy, or practices. Visiting them is at your own risk.
⚠️ Klaritax Is Not a Tax, Legal or Financial Advisor
Klaritax helps you track, monitor, and organize your tax-related data.
We provide tools, simulations, and AI assistance for informational purposes only. Any information, report, insight, or notification generated through the platforms is for informational and administrative purposes only and should not be construed as personalized or professional tax, legal or financial advice.
We do not provide:
- Personalized tax advice
- Legal opinions
- Financial Advice
- Certified filing services
Always consult a licensed tax professional for official compliance.
⚖️ Governing Law
These Terms are governed by Swiss law 🇨🇭.
Disputes will be resolved in the competent courts of Lugano, Switzerland.
📬 Contact
For questions, reach us at:
📧 contact@klaritax.com
🚀 Final Notes
- These Terms form the entire agreement between you and Klaritax
- English version prevails in case of translations
**Klaritax is not your tax advisor — we just make taxes suck less 😉**
